viernes, 16 de septiembre de 2011

Mexican mother faces deportation this week

Mexican mother faces deportation this week

Dignidad Migrante est un group de personnes qui s'organisent pour améliorer la situation des réfugiés, immigrants, migrants, et personnes sans papier au Canada.Dignidad Migrante es un grupo de personas que se organisan para mejorar la situacion de refugiad@s, inmigrantes, migrantes y personas sin estatus en Canada.Migrant Dignity is a group of organized people to improve the situation of refugies, immigrants, migrants and people without status in Canada.

miércoles, 25 de mayo de 2011

video

video

Por Favor difundan los organizadores de La Marcha Papeles para todos y todas han producido un video sobre nuestra reindivicaciones, Favor difundir largamente los enlances aqui

fr: http://www.youtube.com/watch?v=Ujlb4Ghh4tI
ang: http://www.youtube.com/watch?v=VunmAwYY8W8
http://www.facebook.com/help/#!/event.php?eid=168784699837667



svp diffuser / please post and forward ...
Les organisateurs de la marche 'Un statut pour toutes et tous' ont produit un vidéo sur nos revendications. SVP diffusez-le largement. Les liens sont ici:

fr: http://www.youtube.com/watch?v=Ujlb4Ghh4tI
ang: http://www.youtube.com/watch?v=VunmAwYY8W8
http://www.facebook.com/help/#!/event.php?eid=168784699837667

::::::::::

The organizers of the Status for All march have produced a new video about the march. Please post it widely on facebook and elsewhere. The links are below:

en: http://www.youtube.com/watch?v=VunmAwYY8W8
fr: http://www.youtube.com/watch?v=Ujlb4Ghh4tI
http://www.facebook.com/help/#!/event.php?eid=168784699837667

domingo, 27 de marzo de 2011

Desde Nueva York a Montreal: mi ciudad no está a la venta!

28 y 29 de marzo de 2011:

Juan Mercado y María Haro del Movimiento por Justicia del Barrio / Movimiento por Justicia en El Barrio de Harlem en Nueva York estaran en Montreal para compartir estrategias, establecer conexiones y compartir la historia de las luchas de su movimiento. Profundamente inspirado por el movimiento zapatista mexicano, los activistas del Movimiento son en su mayoría inmigrantes que situan su combate en lucha por la vivienda acesible y equitativa en el contexto de un frente común contra el neoliberalismo - una perspectiva local con a través del análisis global.

Los aproximadamente 600 miembros del Movimiento nunca comenzaron una pelea que no puedan ganar, y el grupo no se limita a la confrontación con los propierarios tacaños. Los miembros del Movimiento Popular celebrarán consultas populares en su barrio, donde se discuten varios temas y donde todas las voces puedan ser escuchadas. Estas consultas públicas son una oportunidad para establecer vínculos con l@s participante de diferentes luchas a nivel mundial, ya sea en Atenco, en México o en Johannesburgo, en Sudáfrica.

El Centre 2110 l@s invita a participar en tres eventos históricos que tienen lugar en Montreal:


LOS EVENTOS:


* ALGUNOS Eventos seran en español Con la Traducción Hacia el inglés y francés.

Lunes, 28 de marzo

14 horas
Taller y Proyección de cine
Género y gentrificación
El 2110
2110 Mackay (metro Guy-Concordia)

19 horas
Movimiento por Justicia del Barrio Presenta

Desde Chiapas a El Barrio a Montreal: La Lucha Digna en Contra del Desplazamiento

El pueblo digno de Montreal esta invitado a un foro publico para compartir experiencias y conocer las dignas luchas contra el desplazamiento y el despojo en El Barrio, Nueva York y San Sebastian Bachajon, Chiapas, Mexico. Representantes del Movimiento por Justicia del Barrio, la organizacion de Nueva York compuesta de migrantes, estaran presentes. Ademas, los ejidatarios de San Sebastian Bachajon haran su presentacion por medio de un videomensaje muy especial. Ambas organizaciones tambien son parte de La Otra Campaña, un movimiento nacional Mexicano iniciado por l@s zapatistas. Las dos organizaciones estan resistiendo y defendiendo su comunidad y su tierra del desalojo neoliberal.
Cine y debate: El barrio no se vende
con l@s activistas María Haro y Juan Mercado
Escuela de Asuntos Comunitarios y Públicos - Universidad de Concordia
2149 Mackay (metro Guy Concordia)


El martes, 29 de marzo

19 horas
Presentación y discusión sobre la gentrificación: De Nueva York a Montreal, la ciudad es nuestra
con activistas del Harlem, Nueva York y Montreal
Con Harlem y los organizadores de Montreal
En la Sala Centro St-Pierre, sala 200
1212 Panet (metro Beaudry)

Movimiento por Justicia del Barrio de la lucha por justicia esto significa luchar por la liberación de las mujeres, l@s inmigrantes , las lesbianas, la gente de color, homosexuales y transexuales de la comunidad. Todos compartimos un enemigo común que se llama neoliberalismo. El neoliberalismo busca que nos dividamos y nos impiden unir fuerzas. Vamos a ganar al continuar unificando a toda nuestra comunidad hasta que tengamos una verdadera liberación para tod@s. "

- Movimiento por Justicia del Barrio


Para obtener más información o si respalda este evento o hacer una donación, por favor contacte katie.centre2110@gmail.com.

Esperamos contar con tu presencia!


Apoyados por

Concordia Graduate Students Association
QPIRG McGill
Right to the City
No One Is Illegal
Solidarity Across Borders
Status for All Organizing Committee
La Pointe Libertaire
Planners Network Montreal
Climate Justice Montreal
Missing Justice
Dignidad Migrante
Immigrant Worker's Centre
Montreal Haiti Solidarity Committee
Frances
De New York à Montréal : ma ville n'est pas à vendre!

Le 28 et 29 mars 2011:

Juan Haro et Maria Mercado du Movimiento por Justicia del Barrio / Movement for Justice in El Barrio basé dans le quartier Harlem de New York seront à Montréal pour y partager des stratégies, faire des liens et partager l'histoire des luttes de leur mouvement. Grandement inspiré par le mouvement zapatiste mexicain, les militants et militantes du Movimiento sont principalement des immigrant(e)s qui situent leur combat pour du logement abordable et équitable dans le contexte d'un front commun contre le néolibéralisme - un point de vue local avec une analayse globale.

Les quelques 600 membres du Movimiento n'ont jamais entrepris une bataille qu'ils et elles n'ont pas gagné, et le groupe ne se limite pas qu'à la confrontation des propriétaires radins. Les membres du Movimiento organisent des consultations populaires dans leur quartier, dans lesquelles de multiples enjeux sont discutés et dans lesquelles toutes les voix peuvent se faire entendre. Ces consultations populaires sont aussi l'occasion de tisser des liens avec des participant(e)s de luttes
au niveau mondial, que ce soit à Atenco au Mexique ou à Johannesbourg en Afrique du Sud.

Le Centre 2110 vous invite à participer à 3 événements historiques qui auront lieu à Montréal:


LES ÉVÉNEMENTS:

*Algunos eventos serán en español con la traducción hacía el francés y inglés.

LUNDI LE 28 MARS

14 heures
Atelier et projection de film
Le genre et la gentrification
Au Centre 2110
2110 Mackay (métro Guy-Concordia)


19 heures
El Movimiento por Justicia del Barrio présente :

Du Chiapas au Barrio, en passant par Montréal : la digne lutte contre les déplacements forcés

Les Montréalais et les Montréalaises sont invité(e)s à assister à une projection de film et à une discussion visant à partager des expériences de lutte contre le déplacement forcé et la dépossession, dans le quartier El Barrio de Harlem, NY et à San Sebastián Bachajón dans l’état du Chiapas, au Mexique. Des représentant(e)s du Movimiento por Justicia del Barrio, une organisation menée par les immigrants et immigrantes de Harlem, seront sur place.Il y aura aussi la projection spéciale d’un message vidéo en provenance de la population de San Sebastián Bachajón. Ces deux organisations sont membres de La Otra Campaña (ou l’Autre campagne), un mouvement national mexicain inité par les Zapatistes. Ces groupes résistent activement contre le déplacement forcé et défendent leurs communautés et leur terres contre les expulsions et les évictions qui sont une conséquence du néolibéralisme.

Film et discussion : El barrio no se vende
avec les militant(e)s Juan Haro et Maria Mercado
École des affaires publiques et communautaires - Université Concordia
2149 Mackay (Métro Guy Concordia)


MARDI LE 29 MARS

19 heures
Présentation et discussion sur la gentrification : De New York à Montréal, notre ville nous appartient
avec des militants et militantes de Harlem, NYC et de Montréal
with Harlem and Montréal organizers
Au Centre St-Pierre, salle 200
1212 Panet (Métro Beaudry)

Pour le Movimiento por Justicia del Barrio, lutter pour la justice veut dire lutter pour la libération des femmes, des immigrant(e)s, des lesbiennes, des personnes de couleur, des gais et de la communauté transgenre. Nous partageons toutes et tous un ennemi commun qui s'appelle néolibéralisme. Le néolibéralisme cherche à nous diviser et à nous empêcher d'unir nos forces. Nous vaincrons en continuons d'unir toute notre communauté jusqu'à ce que nous obtenons une réelle libération pour toutes et tous."

- Movimiento por Justicia del Barrio


Pour de plus amples informations, ou si votre groupe désire endosser cet événement ou faire un don, veuillez contacter katie.centre2110@gmail.com.

Nous espérons vous voir en grand nombre!!


Approuvé par :

Concordia Graduate Students Association
QPIRG McGill
Right to the City
No One Is Illegal
Solidarity Across Borders
Status for All Organizing Committee
La Pointe Libertaire
Planners Network Montreal
Climate Justice Montreal
Missing Justice
Dignidad Migrante
Immigrant Worker's Centre
Montreal Haiti Solidarity Committee

----------------------------------------------------------------------
Ingles
From New York to Montréal: the city is not for sale!

On March 28 and 29, 2011:

Juan Haro and Maria Mercado from the Movimiento por Justicia del Barrio, or the Movement for Justice in El Barrio, in Harlem, NYC, are coming to Montréal to share strategies, make connections, and share stories of their struggle. Deeply inspired by Mexico's Zapatista movement, Movimiento's organizers are primarily immigrants who locate their struggle for equitable housing within an analysis based on unity and against neoliberalism--with local empowerment and a global outlook.

Movimiento’s organizers, at 600 strong, have never taken on a battle they have not won, and do not stop at simply taking down their greedy landlords. They organize community consultations where issues are discussed and resolved with all voices heard, and invite those involved in global struggles for land and housing, such as those in Atenco, Mexico, or Johannesburg, South Africa to their meetings via Skype.

The 2110 Centre for Gender Advocacy invites you to participate in 3 historic events that will occur here in Montréal.


EVENTS:

*Algunos eventos serán en español con la traducción hacía el francés y inglés.

MONDAY, MARCH 28

2PM
Workshop and film screening: Gender and Gentrification
At the 2110 Centre for Gender Advocacy
2110 Mackay (Metro Guy Concordia)

7PM
Movement for Justice in El Barrio Presents

From Chiapas to El Barrio to Montréal: The Diginified Struggle Against Displacement

The people of Montréal are invited to a public film screening and discussion to share experiences and struggles against displacement and dispossession in El Barrio, Harlem NY and San Sebastián Bachajón, Chiapas, Mexico. Representatives of the Movement for Justice in El Barrio, an immigrant-led organization from New York, will be present. There will also be a special presentation in the form of a video message from the organized people of San Sebastián Bachajón. Both organizations are also part of the La Otra Campaña, or the Other Campaign, a Mexican national movement initiated by the Zapatistas. Both organizations are resisting and defending their communities and their land against neoliberal displacement and eviction.
Film and Discussion: El Barrio No Se Vende
with Movimiento organizers
Juan Haro and Maria Mercado
At the School of Community and Public Affairs
2149 Mackay (Metro Guy Concordia)


TUESDAY, MARCH 29

7PM
Panel Discussion on Gentrification: From NY to Montréal, the City is Ours
with Harlem and Montréal organizers
At Centre Ste. Pierre, Room 200
1212 Panet (Metro Beaudry)


“For Movement for Justice in El Barrio, the struggle for justice means fighting for the liberation of women, immigrants, lesbians, people of color, gays and the transgender community. We all share a common enemy and its called neoliberalism. Neoliberalism wishes to divide us and keep us from combining our forces. We will defeat this by continuing to unite our entire community until we achieve true liberation for all.”

– Movement for Justice in El Barrio


For any further inquiries, or for groups wishing to endorse the events or donate, please be in touch with: katie.centre2110@gmail.com.

We look forward to seeing you there!

Endorsements:

Concordia Graduate Students Association
QPIRG McGill
Right to the City
No One Is Illegal
Solidarity Across Borders
Status for All Organizing Committee
La Pointe Libertaire
Planners Network Montreal
Climate Justice Montreal
Missing Justice
Dignidad Migrante
Immigrant Worker's Centre
Montreal Haiti Solidarity Committee



Komite Dignidad Migrante

http://dignidadmigrante.info/

jueves, 17 de marzo de 2011

Recordatorio de Nuestro Ciclo de Cine



Hola a todos!!!
Les escribo una vez más para invitarlos cordialmente a una nueva cita del Primer Ciclo de Cine Migrante (con "Bajo la Misma Luna"), que será el próximo sábado 19 de marzo, a las 5 de la tarde en el Centro Cultural Simón Bolívar. Es super fácil llegar! Más detalles, abajo! Como siempre, la peli es gratis así ke espero verlos allá. Inviten a sus amigos!
Los esperamos!

Pía :)


Hi everyone!!
Once again, I am emailing you to kindly invite you to our next movie of the First Migrant Cinema Cycle ("Under the Same Moon"). This time, the event will take place next saturday (march 19th), 5pm at the Centro Cultural Simón Bolívar. It is really easy to get there! Further details below! As usual, this is a free screening, so I hope to see you all there. Invite your friends and come!
We will be waiting for you!

Pía :)

Puedes ver nuestro evento en facebook

http://www.facebook.com/login/setashome.php?ref=login#!/event.php?eid=172088799509160





El Colectivo Dignidad Migrante tiene el agrado de invitarlos a su Primer Ciclo de Cine Migrante. Éste se exhibirá en diferentes espacios de Montréal, con una película al mes que tratará temas de inmigración. El ciclo se enmarca dentro del contexto de información a la comunidad, previo a la gran marcha "Estatus para todos" a realizarse el 28 Mayo de 2011, junto a Solidaridad Sin Fronteras y Nadie es Ilegal.
En nuestra quinta entrega, el film encargado de mostrarnos esta realidad será "Bajo la Misma Luna", película mexicana que cuenta la historia de una mujer que viaja a Estados Unidos, dejando atrás a su hijo en busca de una vida mejor.
La invitación es para el próximo Sábado 19 de Marzo, a las 17 hrs., en el Centro Cultural Simón Bolívar, 394 Blvd. Maisonneuve Ouest. Metro Place des Arts (salida Bleury). Luego de la película habrá espacio para su análisis y discusión, junto a compañeros de nuestro colectivo.
La entrada es gratuita. ¡Todos son bienvenidos! Por favor, difundan y ¡los esperamos!

Colectivo Dignidad Migrante.
Más info: www.dignidadmigrante.org

http://www.solidarityacrossborders.org/es/estatusparatodos

Siguenos en twitter


Komite Dignidad Migrante
http://dignidadmigrante.info/

Si no deseas recibir más Correo de este Colectivo escribenos.



View Larger Map

lunes, 14 de marzo de 2011

Bajo la Misma Luna Nuestra Próxima Presentación en el Centro Cultural Simon Bolivar estel Sábado 19 de Marzo


Bajo la Misma Luna Nuestra Próxima Presentación en el Centro Cultural Simón Bolivar el Sábado 19 de Marzo a las 17:00 horas.
Bajo la Misma Luna Nuestra Proxima Presentación en el Centro Bolivariano el Sabado 19 de Marzo.
View Larger Map





Agrandir le plan
No faltes te esperamos
para mas información nos puedes escribir a nuestro correo electrónico
dignidadmigrante@gmail.com

o nos puedes seguir tambien

twitter

facebook


viernes, 18 de febrero de 2011

Dignidad Migrante: Hola a todos!!! Les escribo una vez más para invit...

Dignidad Migrante: Hola a todos!!!
Les escribo una vez más para invit...
: "Hola a todos!!! Les escribo una vez más para invitarlos cordialmente a la cuarta película del Primer Ciclo de Cine Migrante, a realizarse el..."

Dignidad Migrante est un group de personnes qui s'organisent pour améliorer la situation des réfugiés, immigrants, migrants, et personnes sans papier au Canada.Dignidad Migrante es un grupo de personas que se organisan para mejorar la situacion de refugiad@s, inmigrantes, migrantes y personas sin estatus en Canada.Migrant Dignity is a group of organized people to improve the situation of refugies, immigrants, migrants and people without status in Canada.

FALSAS AGENCIAS DE EMPLEO/FALSA PUBLICIDAD

FALSAS AGENCIAS DE EMPLEO/FALSA PUBLICIDAD

Estoy escribiendo a diginidad migrante pues me parece que los periódicos que están
escrito en español, tienen como misión ayudar a los latinos a tener opciones de
comunicación.Tales medios de seguro son aventajados por normas fiscales y su misión es
la de ayudar al pluriculturalismo.
Le escribo porque la cantidad de publicidades falsas que he constatado en estos
periodicuchos es impresionante. Sobre todo en lo que concierne las agencias de empleos.

Si ustedes son periodistas les ruego hagan una breve verificación de los hechos que
les mencionaré. Las famosas agencias de empleo que aparecen en estos periódicos,
simplemente son agencias fantasmas. De todos los numeros publicados en estos folletos,
los ¾ simplemente tienen numeros que no responden.Imagino tambien que estas
agencias abren con el pretexto de mejorar la empleabilidad de los latinos.
Es una pena pero parece que lo que cuenta son llenar espacios publicitarios con el fin de
justificar contenido y así probar que estan ayudando a los latinos.

Si las publicidades que menciono solo anunciasen servicios a de diversión, el engaño
no sería tan grave. Pero en lo que concierne servicios de trabajo me parece que es algo
vital. Parece que muchas de estas agencias falsas lo que hacen es colectar información
con el objetivo de crear bases de datos y después vender la agencia con mas valor a otro
comprador. Esto es inquietante pues hay agencias y comercios que he contactado y cuyos
numeros simplemente no funcionan. Esto es inquietante pues pueden haber usurpos de
identidades par la gente mas pobre de la comunidad latina.

Es una pena también que al denunciar este tipo de prácticas y abusos, ciertos animadores
de radio y TV solo hagan subrayar que uno se está quejando por ser minoría. Tales
animadores parece que tienen como filosofía pensar que venimos de una tierra donde
todo se vale y solo el mas vivo sobrevive. Esto solo hace aumentar la percepción de que
tenemos que aguantar cualquier tipo de explotación y engaño pues total, aqui estamos
siempre mejor que en nuestros países.
Es una imagén devaluante la que se está dando de Latinoamérica y esto ayuda solo a
aumuentar cuchicheos de otras comunidades que siempre dicen que nosostros estuvimos
y estamos dispuestos a todos, con tal de poner pie en America del Norte. Es una
mentalidad colonisada y colonisadora el permitir que practicas de falsa representación de
la comunidad latina sean utilisadas para sustentar medios escritos que son mediocres y
que en realidad no estan brindando ningún servicio.

Espero ustedes pueden reportar estos hechos a las autoridades correspondientes en
Québec. Parece que las entidades reguladoras escuchan mejor las quejas cuando pasan
por una entidad colectiva, parece que los ministerios de Québec han dejado de escuchar a
los simples ciudadanos.

Gracias , Anonymo

miércoles, 16 de febrero de 2011

Hola a todos!!!
Les escribo una vez más para invitarlos cordialmente a la cuarta película del Primer Ciclo de Cine Migrante, a realizarse el próximo viernes 18 de enero en el 3333 Côte ST-Catherine. (en el mismo edificio de PROMIS), a las 7 pm. Metro Côte-Des-Neiges. Más detalles abajito! A ver si esta vez se animan a ir; como siempre la peli es gratis así ke vayan, difundan e inviten a sus amigos!!! De todas maneras, si no pueden ir el viernes, el sábado hay otra cosita (que les envío en el siguiente mail).
Un abrazo, espero verlos allá.

Pía :)


View Larger Map

Hi everyone!!
I am emailing once again you to kindly invite you to the fourth film of the First Migrant Cinema Cycle. This is next friday, February 18th, 7pm at 3333 Côte ST-Catherine (in the same building of PROMIS), at 7 pm. Metro Côte-Des-Neiges. Further details below! I hope this time you can make it, and -as usual- this is a free event, so forward the information, invite all your friends and go-go-go!! Anyway, if you cannot make it on friday, there's another event on saturday (that I will send you on my next email).
Big hug, hope to see you all there!

Pía :)


********


El Colectivo Dignidad Migrante tiene el agrado de invitarlos a su Primer Ciclo de Cine Migrante. Éste se exhibirá en diferentes espacios de Montréal, con una película al mes que tratará temas de inmigración. El ciclo se enmarca dentro del contexto de información a la comunidad, previo a la gran marcha "Estatus para todos" a realizarse el 28 Mayo de 2011, junto a Solidaridad Sin Fronteras y Nadie es Ilegal.
En nuestra cuarta entrega, el film encargado de mostrarnos esta realidad será "Farmingville the Movie", documental estadounidense que retrata el desafío de comunidades latinas al trabajar en calidad de inmigrante en la 'tierra de las oportunidades'.
La invitación es para el próximo Viernes 18 de Febrero, a las 19 hrs., en 3333 Côte ST-Catherine (en el mismo edificio de PROMIS). Metro Côte-Des-Neiges. Luego de la película habrá espacio para su análisis y discusión, junto a compañeros de nuestro colectivo.
La entrada es gratuita. ¡Todos son bienvenidos! Por favor, difundan y ¡los esperamos!

Colectivo Dignidad Migrante.
Más info: www.dignidadmigrante.org

______________________________________________________


The collective Dignidad Migrante has the honour of inviting you to its First Migrant Cinema Cycle! This will be screened on different spaces around Montréal, with one movie per month that will talk about immigration. The cycle is located within the context of giving information to the community, previous to the big demonstration "Status for All" which will be held on May 28th, 2011, along with Solidarity Across Borders and No One is Illegal.
In our fourth delivery, the film in charge of showing us this reality will be "Farmingville The Movie" , an american documentary that portraits the challenge of latino communities while working as immigrants in the 'land of oportunities'.
The invitation is next Friday, February 18th, 7 pm, at 3333 Côte ST-Catherine (at the same building of PROMIS). Metro Côte-Des-Neiges. After the screening, there will be space for its analisis and discussion, along with members of our Collective.
This is a free event. Everyone is welcomed! Please, forward this information. We will be waiting for you!

Collective Dignidad Migrante.
Info: www.dignidadmigrante.org
Infierno en centros de llamadas.

El motivo de la presente es de agradecertle a dignidad migrante de poder exponer un
problema grave que actualmente toma lugar en los centros de llamadas.

En primer lugar en los centros de llamadas casi no hay ningun respeto de las normas
laborales. La manera de tratar a los individuos por los supervisores deja mucho que
desear y todos los estereotipos de discriminación de orden racial u otros toman lugar
abiertamente en estos centros.
Las vejaciones son constantes. Estos centros tienen sus propias normas de contabilisar
sus horas y minutos, a su ventaja claro está. Si por un problema tecnico del propio centro,
usted esta atrasado, usted esta simplemente no será pagado por su presencia en el centro.
La autocracía con la cual se autogobierna estos centros es desconcertante.

Antes de escribirles intenté contactar la Commission des Normes du Travail, y la respuesta
fue verdaderamente desoladora. Pues parece ser que la commission esta encargada solo
de recibir las llamadas. La sugestion que esta comisión da es de negociar.

¿Pero como negociar cuando uno esta en posición de fragilidad con su empleador?

Cabe agregar que por cada empleado migrante, estos centros reciben ayuda por parte de
emploi-québec...
Las condiciones materiales de los centros son lamentables. El equipo es viejo y los
sistemas mal adapatados para responder a los clientes en el tiempo exigido.
La cafeteria en estos lugares generalmente son sucias y ni siquiera se puede comer
en un lugar descente, los baños son demasiados pequeños para la cantidad de gente y
generalmente huelen mal.

Parece que los responsables toleran estas condiciones, pues la gente no soporta estos
trabajos y terminan desgastados psycologicamente por los multiples factores de stress.
Eso permite que los empleados sean en cierta forma desechables.
Sería bueno que el gobierno de Québec, fuese claro en cuanto a su politica laboral y que
encontrase maneras de reglamentar estos centros de manera mas eficiente, pues
la precaridad de el empleo es aprovechada por empleadores inescrupulosos que abusan de
la debilidad de migrantes en situaciones dificiles.

Actualmente, estoy en una situaciónn super dificil pues tuve que abandonar mi empleo
pues las maneras de actuar de los responsables de operaciones eran autoritarias y
discriminantes hacia mi persona. Cave recalcar que es práctica común de colocar a un
migrante como responsable, eso es una manera de lavarse las manos en caso de quejas.

Les agradesco el tiempo tomado para leer esta nota y espero que compartan este
problema con el resto de la comunidad. Escribo porque no deseo que la indiferencia
prevalesca. Pues estos trabajos no son valorisados, ni por los clientes, ni por los
empleadores y tampoco lo son por emploi-québec.
Es necesario aclarar ciertas reglas de base con estos empleadores.
Gracias

Anonymo

jueves, 3 de febrero de 2011

Solidaridad Sin Fronteras Fiesta del Invierno y Cena Comunitaria

SÁBADO, 19 de FEBRERO del 2011

La cena empieza a las 18:30 hrs (¡en punto!)


Ubicación: Centro William-Hingston, 419 rue St-Roch

Métro Parc o autobùs 80

(Si necesita apoyo con transporte y accesibilidad, por favor envianos la información en detalle)


¡Comida, Música, Presentadores, Exposición de Fotos/Pósters y mucho más!

GRATIS. Guardería de niñ@s y actividades para ell@s. Traigan a sus niñ@s.

¡Tod@s están bienvenid@s!


Solidaridad sin Fronteras, una red de justicia migrante para resistir las deportaciones y detenciones en la zona de Montreal y que lucha por un "Estatus Para Tod@s", sera la anfitriona de la cena comunitaria. Esta fiesta del invierno sera posible gracias a la colaboración del Centro de Trabajadores Immigrantes, Nadie es Ilegal-Montreal y Dignidad Migrante.


Únase a nosotros para una noche de convivencia donde se comparten las experiencias de lucha por la justicia y la dignidad. También se podra informarse sobre la movilización de la Marcha por los Papeles para Tod@s asi como sobre la construcción de una Ciudad Solidaria.


La noche incluye:

- Una Cena Comunitaria (con platos vegetarianos y con carne)

- Una exposición de fotos y pósters relacionados con la lucha por la justicia de los migrantes en Montreal.

- Musica, baile y DJs locales.

- ¡Y muchas más!


Para mas información:

Solidaritesansfrontieres@gmail.com

514-848-7583 - www.solidarityacrossborders.org


--> Si usted puede ayudar con la preparación de alimentos, o puede contribuir con comida, por favor contactese con nosotros.

--> Si usted puede ayudar con la distribución de folletos o pósters para la cena, ¡contactenos !


Solidarité sans frontières
Festin hivernal & Souper communautaire

SAMEDI LE 19 FÉVRIER 2011
Le souper commence à 18h30 (pile!)

Lieu : Centre William-Hingston, 419 rue St-Roch
Métro Parc ou autobus 80
(Si vous avez des besoins d'accessibilité SVP nous contactez)

Bouffe, musique, orateur-trice-s, exposition de photos/posters et plus!
GRATUIT. Garderie et activités pour les enfants. Emmenez vos enfants.
Tout le monde est bienvenue!

Solidarité sans frontières, un réseau montréalais de personnes luttant pour une justice migrante, résistant les déportations et les détentions, et demandant un « Statut Pour Toutes et Tous » et nos allié-e-s le Centre des travailleurs et travailleuses immigrants, Personne n'est illégal-Montréal et Dignidad Migrante vous invite à un souper communautaire, un festin hivernal. Venez nous rejoindre pour une soirée de nourriture succulente, pour partager des histoires de luttes pour la justice et la dignité, le tout en bonne compagnie. Venez aussi en savoir plus sur nos efforts actuels de contact avec diverses communautés et de mobilisation pour un Statut Pour Toutes et Tous et pour créer une Cité Sans Frontières.

La soirée comprendra :
- un souper communautaire (plats végétariens et non-végétariens)
- une exposition de photos/posters liés aux luttes pour une justice migrante à Montréal
- de la musique et de la dance, avec des DJs locaux
- d'autres surprises!

Info : solidaritesansfrontieres@gmail.com
514-848-7583 - www.solidarityacrossborders.org


--> Si vous pouvez aider avec la préparation de nourriture ou contribuer au repas, contactez-nous.
--> Si vous pouvez aider avec la distribution de tracts et de posters pour cet événement, contactez-nous!

Solidarity Across Borders
Winter Feast & Community Dinner
SATURDAY, FEBRUARY 19, 2011
Dinner starts at 6:30pm (sharp!)

Location: William-Hingston Centre, 419 St-Roch street
Métro Parc or bus 80
(If you have accessibility needs, please contact us)


Food, music, speakers, photo/poster exhibits and more!
FREE. Childcare and kids activities on site. Bring your children.
Welcome to all!

Solidarity Across Borders, a Montreal-area migrant justice network resisting deportations and detentions, and demanding “Status for All”, will be hosting its next community dinner, a winter feast, in collaboration with our allies the Immigrant Workers Center, No One Is Illegal-Montreal and Dignidad Migrante. Join us for an evening of tasty food, good company and shared struggles for justice and dignity. Learn more about current outreach and mobilization efforts for Status for All and to build a Solidarity City.

The evening will include:
- a community meal (vegetarian and meat dishes)
- an exhibition of photos/posters related to migrant justice struggles in Montreal
- music and dancing, with local DJs
- other surprises!

Info:
solidaritesansfrontieres@gmail.com
514-848-7583 -
www.solidarityacrossborders.org

--> If you can help with the preparation of food, or can contribute to the meal, get in touch.
--> If you can help with the distribution of flyers and posters for this dinner, get in touch as well!



View Larger Map

jueves, 20 de enero de 2011

Pequeña Correción,

Chic@s!!!
Hay un pequeño errorcillo en la dirección del QPIRG Concordia, donde se exhibirá la próxima película del Ciclo de Cine Migrante. Tomen nota para que no se pierdan: la dirección correcta es 1500 de Maisonneuve O., suite 204. Metro Guy-Concordia. Inviten a sus amigos :D
Espero nos veamos por allá!
un abrazo,

pía :)


Agrandir le plan


Guys!!!
There's a little mistake on the address of the QPIRG Concordia, where the next movie of the Migrant Cinema Cycle will be screened. Please take note so you won't get lost: the correct address is 1500 de Maisonneuve O., suite 204. Metro Guy Concordia.
Invite your friends :D
Hope to see you there!
hugs,

pía :)


Agrandir le plan



El Colectivo Dignidad Migrante tiene el agrado de invitarlos a su Primer Ciclo de Cine Migrante. Éste se exhibirá en diferentes espacios de Montréal, con una película al mes que tratará temas de inmigración. El ciclo se enmarca dentro del contexto de información a la comunidad, previo a la gran marcha "Estatus para todos" a realizarse en Mayo de 2011, junto a Solidaridad Sin Fronteras y Nadie es Ilegal.
En nuestra tercera entrega, el film encargado de retratar esta realidad será "Sin Nombre", una coproducción mexicana y estadounidense, que cuenta la historia de una inmigrante hondureña y su viaje hacia el norte en busca de mejor vida.
La invitación es para el próximo Viernes 21 de Enero, a las 19 hrs., en QPIRG-Concordia. 1500 de Maisonneuve Ouest, suite 204. Metro Guy Concordia. Luego de la película habrá espacio para su análisis y discusión, junto a compañeros de nuestro colectivo.
La entrada es gratuita. ¡Tod@s son bienvenid@s! Por favor, difundan y ¡l@s esperamos!

Colectivo Dignidad Migrante.
Más info: www.dignidadmigrante.org

______________________________________________________


The collective Dignidad Migrante has the honour of inviting you to its First Migrant Cinema Cycle! This will be screened on different spaces around Montréal, with one movie per month that will talk about immigration. The cycle is located within the context of giving information to the community, previous to the big demonstration "Status for All" which will be held on May, 2011, along with Solidarity Across Borders and No One is Illegal.
In our third exhibition, the film in charge to portrait this reality will be "Without Name" , a mexican - american coproduction that tells the story of an Honduran immigrant and her travel up north in search of a better life.
The invitation is next Friday, January 21st, 7 pm, at QPIRG- Concordia. 1500 de Maisonneuve Ouest, suite 204. Metro Guy Concordia. After the screening, there will be space for its analisis and discussion, along with members of our Collective.
This is a free event. Everyone is welcomed! Please, forward this information. We will be waiting for you!

Collective Dignidad Migrante.
Info: www.dignidadmigrante.org









Komite Dignidad Migrante

http://dignidadmigrante.info/

Si no deseas recibir más Correo de este Colectivo escribenos.

dignidadmigrante@gmail.com

domingo, 16 de enero de 2011

No olviden este Viernes los Estaremos esperando

Hola a tod@s!!!

Nuevamente les escribo para invitarlos cordialmente a la tercera película del Primer Ciclo de Cine Migrante, a realizarse el próximo viernes 21 de enero, 7pm en QPIRG Concordia, Metro Guy Concordia. Abajo más detalles. Espero que puedan ir, la película es gratis así ke vengan, difundan e inviten a sus amigos!!!

Un abrazo, espero verlos allá.
Puede Confirmar en Facebook o puedes venir sin confirmar te todas maneras son bienvenidos

Pía :)


Hi everyone!!

I am emailing you again to kindly invite you to the third film of the First Migrant Cinema Cycle. This is next friday, January 21st, 7pm at QPIRG Concordia, Metro Guy Concordia. Further details below. I hope you can make it, it's a free event so forward this, invite all your friends and come!!
Big hug, hope to see you all there!

Pía :)


********


El Colectivo Dignidad Migrante tiene el agrado de invitarlos a su Primer Ciclo de Cine Migrante. Éste se exhibirá en diferentes espacios de Montréal, con una película al mes que tratará temas de inmigración. El ciclo se enmarca dentro del contexto de información a la comunidad, previo a la gran marcha "Estatus para todos" a realizarse en Mayo de 2011, junto a Solidaridad Sin Fronteras y Nadie es Ilegal.
En nuestra tercera entrega, el film encargado de retratar esta realidad será "Sin Nombre", una coproducción mexicana y estadounidense, que cuenta la historia de una inmigrante hondureña y su viaje hacia el norte en busca de mejor vida.
La invitación es para el próximo Viernes 21 de Enero, a las 19 hrs., en QPIRG-Concordia. 1455 de Maisonneuve Ouest, suite 204. Metro Guy Concordia. Luego de la película habrá espacio para su análisis y discusión, junto a compañeros de nuestro colectivo.
La entrada es gratuita. ¡Todos son bienvenidos! Por favor, difundan y ¡los esperamos!

Colectivo Dignidad Migrante.

Más info: www.dignidadmigrante.org

______________________________________________________


The collective Dignidad Migrante has the honour of inviting you to its First Migrant Cinema Cycle! This will be screened on different spaces around Montréal, with one movie per month that will talk about immigration. The cycle is located within the context of giving information to the community, previous to the big demonstration "Status for All" which will be held on May, 2011, along with Solidarity Across Borders and No One is Illegal.
In our third exhibition, the film in charge to portrait this reality will be "Without Name" , a mexican - american coproduction that tells the story of an Honduran immigrant and her travel up north in search of a better life.
The invitation is next Friday, January 21st, 7 pm, at QPIRG- Concordia. 1455 de Maisonneuve Ouest, suite 204. Metro Guy Concordia. After the screening, there will be space for its analisis and discussion, along with members of our Collective.
This is a free event. Everyone is welcomed! Please, forward this information. We will be waiting for you!

Collective Dignidad Migrante.
Info: www.dignidadmigrante.org






Agrandir le plan

viernes, 14 de enero de 2011

UNE JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LES MASSACRES EN TUNISIE ET DE SOLIDARITÉ ET SOUTIEN AUX LUTTES DU PEUPLE TUNISIEN SAMEDI 15 JANVIER 2011 14 H

Dignidad Migrante est un group de personnes qui s'organisent pour améliorer la situation des réfugiés, immigrants, migrants, et personnes sans papier au Canada.

Dignidad Migrante es un grupo de personas que se organisan para mejorar la situacion de refugiad@s, inmigrantes, migrantes y personas sin estatus en Canada.Migrant

Migrant Dignity is a group of people organized to improve the situation of refugees, immigrants, migrants, and people without status in Canada.

Le Collectif Canadien de solidarité avec les luttes sociales en Tunisie appelle toutes les forces démocratiques Québécoises et Canadiennes, Arabes, Maghrébine partout au Québec et au Canada à faire de ce samedi 15 janvier 2011 une journée internationale de soutien et de solidarité avec les luttes du peuple tunisien.

Les Tunisiens se soulèvent contre la misère et la corruption, ils se battent pour une vie digne et pour l'emploi. Le gouvernement répond par le mépris, la répression et d'éternelles promesses rarement suivies d’effets.

La répression est féroce et sanglante. En Tunisie, la police tire sans aucune retenue sur des citoyens désarmés : plus de quarante-cinq morts, et des centaines d’arrestations et toujours la même rengaine : le gouvernement parle de terrorisme et de complots de l’étranger.

Les jeunes Tunisiens refusent la misère et la corruption. Ils veulent pouvoir vivre chez eux dignement et librement comme les Québécois et les Canadiens.

Nous savons bien que les régimes autoritaires et répressifs plient face à la solidarité internationale, alors manifestons et rassemblons-nous toutes et tous partout.

Pour toutes ces raisons, nous appelons à une manifestation pour exiger l'arrêt du carnage et du bain de sang dans lequel le régime de Ben Ali a plongé la Tunisie.

Faisons entendre nos voix et brisons le silence complice des gouvernements occidentaux.

À Montréal:Rassemblement et départ de la marche au Square Dorchester, (coin René-Lévesque et Peel)

À Ottawa: Devant le Parlement

À Québec: Devant le Centre Communautaire Lucien Borgne au 100 Chemin Ste-Foy

***
4 to 6 February 2011, Concordia University, Montreal
PEOPLE'S COMMISSION NETWORK POPULAR FORUM:
"Whose Security? Our Security! Countering the National Security Agenda"
Watch intro video:
www.youtube.com/watch?v=S0SOl5QYMgw
More information: www.peoplescommission.org/en/forum

miércoles, 5 de enero de 2011

Mobilizacion para mayo

Quatre groupes montréalais (Solidarité sans frontières, Dignidad Migrante, Personne n'est illégal et le Centre des travailleurs et travailleuses immigrant-es) mobilisent activement en vue d'une manifestation "Un Statut pour toutes et tous" qui aura lieu en mai 2011, ainsi qu'en vue de plusieurs événements en parallèle à cette grande marche (souper communautaire, activités d'éducation populaire, contingent dans la manifestation du premier mai, et plus encore). Un grande partie de cet effort de mobilisation prendra la forme de porte-à-porte et de présence sur le terrain dans divers quartiers, dans les métros, dans des organismes communautaires et sur la rue.

Dans le cadre de cette mobilisation, nous produirons donc des affiches, tracts et matériel d'éducation populaire.

Cette année, nous lançons un appel afin de trouver un modèle pour les affiches et autre matériel. Nous vous invitons à nous soumettre nos idées d'ici le DIMANCHE 23 JANVIER 2011, avant midi.

Nous ne pouvons malheureusement pas offrir une rémunération pour ce travail, mais sachez que votre oeuvre pourrait être largement diffusée à Montréal, sur des affiches, sur internet et plus encore.

Pour soumettre votre idée:
-- envoyez-nous un modèle d'affiche en couleur en format jpeg (300 dpi) à solidaritesansfrontieres@gmail.com AVANT le dimanche 23 janvier à midi
-- écrivez "affiche mai 2011" dans la ligne du sujet
-- sur votre modèle d'affiche en tant que tel, veuillez inclure les informations suivantes:

-----------
UN STATUT POUR TOUTES ET TOUS!
Une marche pour la justice et la dignité pour les migrant-es et les réfugié-es
SAMEDI 28 MAI 2011
Rassemblement à MIDI
au coin de Jean-Talon et St-Denis
métro Jean-Talon
Pas de frontières, pas de nations, arrêtons les déportations!

Nous marchons ensemble pour exiger la fin des déportations et des détentions, et un statut pour toutes et tous. Nous dénonçons également la double peine dont sont victimes les immigrant-es qui ont des dossiers criminels. Nous demandons Un Statut pour Toutes et Tous, et voulons faire de Montréal une "Cité sans frontières" dans laquelle toute la population peut vivre dans la justice et la dignité.

Cette marche est un événement familial. Amenez vos enfants!

Organisé par Solidarité sans frontières, Personne n'est illégal, Dignidad Migrante et le Centre des travailleurs et travailleuses immigrant-es.

INFO: solidaritesansfrontieres@gmail.com - 514-848-7583
www.solidarityacrossborders.org
----------

Veuillez prendre note: nous allons faire des affiches séparées en anglais et en français (et également dans d'autres langues, telles que l'espagnol et l'arabe). Vous pouvez nous présenter votre soumission dans la langue de votre choix.

Si nous choisissons votre modèle d'affiche, c'est aussi parce que nous voulons que vous deveniez notre graphiste pour la marche Un Statut pour toutes et tous. Nous aimerions donc que vous soyez en mesure de : produire une affiche finale en couleur et en noir & blanc (en format 11x17), un logo que nous pourrons utiliser pour notre site internet et autre matériel promotionnel, une bannière pour notre site internet et, si possible, nous aider à produire des tracts et des collants pour accompagner l'affiche principale.

En vous remerciant pour votre intérêt!
Les membres de Solidarité sans frontières à Montréal
solidaritesansfrontieres@gmail.com